NEWS-Datensätze:
1. Kategorien (für Kategorieauswahl rechts)
- Titel = Name des/der Architekten
- Oberkategorie = Architekten
- Reiter 'Special' Feld 'Beschreibung' (z. B. Geburtsdatum und -ort) wird beim Mouseover bzw. Anwahl im Catmenu rechts angezeigt
2. News (für Bilderliste mitte): pro Bild im Reiter
- Allgemein: Titel = Name des/der Architekten, Untertitel = Projekt, Text = Bildbeschreibung
- Media: Bild aus Dateiliste (fileadmin/module/Stadtmoebel) ohne Bildunterschrift
- Kategorien: immer Architekt und Projektphase zuordnen
